Seasonal storytelling event, expanded online learning options highlight new year

Submitted by Justin Neely It’s always busy this time of year in Citizen Potawatomi Nation’s Language Department. By the time you receive this issue, children in the Child Development Center will have performed “Run Rudolph Run” and “Walking in a Winter Wonderland” in Potawatomi for the annual Christmas program. Growing interest We just wrapped up Read More »

Language with Justin: November

Submitted by Justin Neely It’s been a busy fall for Citizen Potawatomi Nation’s Language Department. We are offering a 10-week beginner class 5:30-7 p.m. every Wednesday through Nov. 22 at the CPN Cultural Heritage Center in Shawnee, Oklahoma. Students learn songs and play games as part of the learning process. Some Potawatomi-language games we have Read More »

Language with Justin: February 2016

Lots of exciting things are going on with the language department. On Wed., Feb. 24 we will be hosting our third annual Winter Storytelling Festival at the CPN Cultural Heritage Center from 6-8 p.m. We will have food and refreshments and all are welcome. We hope you will come out and listen to some of Read More »

Language with Justin: January 2016

Weather Terms: Traditionally when a storm approaches, we take a pinch of tobacco in our left hand and say a prayer asking the Creator to watch over us. We then place that tobacco on the north side of a tree, or, if we are near water, we might place it in the water. They say Read More »

Language with Justin: December 2015

Mno gishget Jesos ga nigit mine mno weponget.(Merry Christmas and Happy New Year from the CPN Language Department). As always, it gets kind of busy around the holidays. Our new online ‘Beginner I’ self-paced language course met with great success. So far we have had over 245 students join and have had our first student Read More »

Traditional winter tales in Citizen Potawatomi culture

With the Halloween decorations down and the feasting season ahead, Potawatomi are dusting off the fabled winter stories that are only to be told when the air is crisp and the young ones hold out a realistic hope for a snow day. “Winter stories tend to be more of those we’d think of as morality Read More »

Language with Justin: November 2015

As we move into fall, the language department has been busy. We have already released our Beginner I self-paced language course. To access the course go to http://language.potawatomi.org. Once you sign up, you have to wait for us to confirm you. By the time this edition of the Hownikan comes out we will have released Read More »

Language with Justin: October 2015

We are keeping busy in the language department. We recently created and made public a self -paced online ‘Beginning Potawatomi I’ course. The address for the course is http://language.potawatomi.org. There is no cost for the course. All you have to do is create an account and then wait for us to confirm you. We have Read More »

Language with Justin: September 2015

Bozho Jayek, (hello everyone) We are pleased to announce the Potawatomi self-paced online Moodle course is live and open to the public. We would like to invite each and every one of you to come enjoy our language. There is no cost; you only need the desire to learn the language and a respect for Read More »

Language department adds French native and Linguistic Ph.D. Ivan Ozbolt

Preserving the Potawatomi language is essential in the Tribe’s effort to maintain its identity as a distinct and sovereign people. On the front lines of the battle to maintain that distinct Potawatomi identity is the staff of the CPN Language Department, who in their everyday work keeps the Tribe’s native language alive. A recent graduate Read More »