The Potawatomi Crumbo family is full of stonemasons, Navy members, artists, filmmakers and more.